Cien ojos

Zeus encarga a Hermes el rescate de Ío. Hermes, consciente del poder de los cien ojos de Argos, decide encantarlo con su flauta para luego aplastarlo con una piedra, decapitarlo y liberar a Ío. Hera, al enterarse, manda un tábano que persigue por todo el mundo a Ío, y, para inmortalizar la innobleza de Zeus, coloca los ojos de Argos en la cola de un pavo real.

Hermes ataca a Argos en vasija griega [itd. Theoi]

Pavo real [itd. Wikimedia Commons]

Una vaca cualquiera

Zeus se enamora de Ío (dicen que por maldición de Iinge, ja ja), hija del dios fluvial Ínaco, y sacerdotisa de Hera.

Cuando la señora se entera, se molesta tanto por la infidelidad como por el descaro de Zeus que lo negaba todo a toda costa. Castiga a Ío convirtiéndola en vaca y se la encarga a Argos, el cien ojos, quien debe atarla como una vaca cualquiera a un olivo.

Io et Jupiter de Antonio Correge [itd. Musée de France]

Jupiter and Io de Valentine Green [itd. British Museum]